Bagi pegawai yang dibekalkan pakaian seragam adalah dikecualikan daripada pemakaian pakaian batik Malaysia. Walau bagaimanapun, kebenaran pemakaian batik Malaysia boleh diberikan oleh Ketua Jabatan berdasarkan kepada ketetapan dan kesesuaian masing-masing.
Officers who are provided with uniforms are exempted from wearing Malaysian batik clothing. However, the permission to wear Malaysian batik can be given by the Head of Department based on their stipulations and suitability.
Batik Malaysia adalah yang dihasilkan oleh usahawan kraf batik yang terdapat di Malaysia. Oleh itu, setiap negeri boleh menggunakan motif atau corak beridentitikan negeri masing-masing selagi melalui proses pembatikan (rujuk definisi batik Malaysia). Sebagai contoh batik yang dihasilkan oleh usahawan kraf batik di Sarawak, turut dipanggil batik Malaysia tetapi beridentiti Sarawak dengan penggunaan motif atau corak khusus yang terdapat dalam budaya masyarakat di Sarawak.
Malaysian batik is produced by batik entrepreneurs in Malaysia. Therefore, each state can use the motifs or patterns of their respective states as long as they go through the batik-making process (refer to the definition of Malaysian batik). For example, batik produced by batik entrepreneurs in Sarawak is also called Malaysian batik but has a Sarawak identity with the use of specific motifs or patterns found in the culture of the community in Sarawak.
Tidak boleh.
No.
Tidak boleh. Pegawai awam lelaki hendaklah memakai baju kemeja batik Malaysia berlengan panjang berdasarkan Jadual Tatacara Pemakaian Pakaian Batik Malaysia di perenggan 4 Surat Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 1 Tahun 2006 - Fesyen Pakaian Alternatif Sebagai Pakaian Semasa Bekerja Dan Menghadiri Upacara Rasmi.
No. Male civil servants must wear long-sleeved Malaysian batik shirts based on the Table of Procedures for Wearing Malaysian Batik Clothing in paragraph 4 of Service Circular Letter Number 1 of 2006 - Alternative Clothing Fashion as Clothing While Working and Attending Official Ceremonies.
Definisi batik Malaysia adalah seperti berikut:
Batik Malaysia merupakan seni kraf hasil kerja tangan sepenuhnya atau sebahagiannya yang mempunyai motif beridentitikan seni dan budaya masyarakat Malaysia melalui proses pembuatan batik dengan menggunakan lilin batik atau bahan serta teknik halangan warna bagi menghasilkan reka corak. Batik Malaysia terdiri daripada:
Maklumat lanjut batik Malaysia adalah seperti
pautan berikut:
https://www.kraftangan.gov.my/index.php?com_content&id=296
The definition of Malaysian batik is as follows:
Malaysian batik is a craft art made by hand entirely or partially that has motifs that are unique to the art and culture of the Malaysian community through the batik-making process by using batik wax or materials and colour-blocking techniques to produce batik patterns. Malaysian batik consists of:
Further information on Malaysian batik can be found at the following link: https://www.kraftangan.gov.my/index.php?co m_content&id=296